Yeast Photo Festival
Kateřina Sýsová - Kubuk
Kateřina Sýsová - Kukbuk
In collaborazione con Centro Ceco di Roma, Comune di Castrignano de’ Greci e Kora Centro del Contemporaneo e il supporto di ECOSERVIS spol. s.r.o.
In mostra per la prima volta in Italia
VERSIONE IN ITALIANO
Kukbuk è una guida visiva alla cultura culinaria ceca. Le immagini, composte in modo espressivo e sotto forma di sketch visivi, esplorano le usanze e le convenzioni tipiche della ristorazione ceca. In queste scene, allestite in modo meticoloso, a ogni personaggio e a ciascun oggetto presente viene assegnato un ruolo specifico. Kateřina Sýsová concepisce le proprie fotografie come opere che possono essere lette da molteplici punti di vista. In primo luogo come una sorta di puzzle visivo; inoltre, con l’umorismo visivo solleva questioni più ampie sull’influenza del passato sul presente, sul rapporto tra immagine e parola e sulle questioni di genere associate al piacere dell’osservazione.
Kateřina Sýsová - Kukbuk
In partnership with Centro Ceco di Roma, Comune di Castrignano de' Greci, Kora Centro del Contemporaneo and the support of ECOSERVIS spol. s.r.o.
First time exhibited in Italy.
ENGLISH VERSION
The photographic series Kukbuk serves as a visual guide to Czech dining culture. Expressively constructed scenes, in the form of visual jokes, explore the customs and conventions associated with Czech dining. In meticulously staged photographs, each character and object is assigned a specific role. Kateřina Sýsová conceives her photographs as open works that can be read on multiple levels. Primarily, as a puzzle; on the second level, the visual humour raises broader questions about the influence of the past on the present, the relationship between image and word, and the issues of gender associated with visual pleasure.
Caricato il 26/07/2024
Yeast Photo Festival 2024 