Yeast Photo Festival

Henrike Stahl - L’arc sera parmi les nuages

Henrike Stahl - L’arc sera parmi les nuages 

A cura di Inas Fayed.
In mostra per la prima volta in Italia. 

VERSIONE IN ITALIANO

L’innalzamento del livello dell’Oceano Atlantico ha un impatto diretto sui vigneti di Château Palmer (fiume Garonna, Francia). A un certo punto, la vita e la cultura della regione verranno consumate. Tale trambusto è accompagnato da un quesito sostanziale: “Cosa resterà se un giorno la cantina dovesse affondare?”. Molti dei motivi della serie L’arc sera parmi les nuages (L'arco sarà tra le nuvole) richiamano le metafore della storia biblica dell’Arca di Noè citata nella Genesi. 

Stahl ha iniziato ritraendo i giovani che collaborano al lavoro nell’azienda vinicola e che provengono dalle periferie, per documentare in che modo si integrano all’interno dell’azienda. Si è ispirata ai metodi naturali utilizzati dall’azienda; ad esempio, ha immerso le stampe nel vino o nell’acqua del vicino fiume Garonna. Infine, Stahl disporrà le stampe in una bottiglia di vino per poi riporla in cantina con gli altri contenitori: il suo messaggio è per posteri. Il progetto è nato durante INSTANTS, un programma di residenze artistiche organizzato da Château Palmer e Leica. 

Carla Susanne Erdmann – giornalista specializzata in fotografia e arte

Inas Fayed (1966, Darmstadt, Germania) è caporedattore della rivista Leica Fotografie International dal 2003. Si interessa al potere della fotografia come mediatore tra mondi diversi.

 


 

Henrike Stahl - L’arc sera parmi les nuages 

Curated by Inas Fayed.
First time exhibited in Italy.

ENGLISH VERSION

The rising of the Atlantic Sea level directly impacts the Château Palmer vineyards (Garonne River, France). At some point, the life and culture of the area will be consumed by the ocean. The hustle and bustle is accompanied by a fundamental question: “What will remain if the winery goes under one day?” Many motifs in Stahl’s L’arc sera parmi les nuages (The Arch Will Be Among the Cloud) series draw associations to metaphors from the biblical story of Noah’s Ark found in Genesis. 

Stahl started out by portraying many young people who help out at the winery – they came from the surrounding suburbs – to document how they are integrated at the winery. Stahl was inspired by the natural methods used at the winery; for example, she dipped her prints in wine, or in water from the neighboring Garonne river. Lastly, Stahl wants to put prints from the series in a wine bottle and place it in the cellar with other containers: her message is for posterity. The project comes from INSTANTS, a residency program by Château Palmer and Leica.

Carla Susanne Erdmann – Journalist Specializing in Photography and Art

Inas Fayed (1966, Darmstadt, Germany) has been editor-in-chief of Leica Fotografie International magazine since 2003. The power of photography as a mediator between worlds is particularly close to her.

 

Caricato il 05/08/2024

Condividi

Organizzazione

Immagini