UNIDO
Rapporto Annuale "Cina 2017. Scenari e prospettive per le imprese"
Trieste, 17 Luglio 2017. Si è svolta a Trieste, presso la sede della Regione Friuli Venezia Giulia, la presentazione sul Rapporto Annuale “Cina 2017. Scenari e prospettive per le imprese”, rapporto che raccoglie ricerche, analisi di rischio e previsioni nel breve-medio periodo sul paese asiatico.
L’evento, promosso da UNIDO ITPO Italy, dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e dalla Fondazione Italia Cina, si colloca nell’ambito del progetto “SMEs 4 Business Development China & Cuba”, programma di assistenza tecnica volto a favorire lo scambio tra imprese della Regione Friuli Venezia Giulia e due mercati strategici come quello della provincia di Shanghai e della Repubblica di Cuba.
I lavori sono stati aperti dalla Dott.ssa Diana Battaggia, direttrice di UNIDO ITPO Italy, che ha ricordato l’importante incontro organizzato da UNIDO lo scorso 14 Giugno in occasione del “Forum Italo - Cinese per la cooperazione economica ed il commercio”, svoltosi tra la Presidente della regione Friuli Venezia Giulia, Debora Serracchiani e il Presidente di Invest Shanghai, Sun Xinhua. Il bilaterale, come ha sottolineato la direttrice, ha permesso alle due parti di accordare la sigla di un Memurandum d’Intesa per avviare progetti concreti in alcuni settori economici di reciproco interesse quali ad esempio porti locali, infrastrutture ed innovazione sul campo della scienza e tecnologia.
Durante la presentazione, la Presidente della Regione Friuli Venezia Giulia, Dott.ssa Debora Serracchiani, ha evidenziato l’importanza dell'iniziativa strategica “One Belt one Road”, in cui il Friuli Venezia Giulia è stata l'unica Regione ad aver partecipato assieme al premier Gentiloni. Il progetto, ha come obiettivo integrare l’Asia e l’Europa attraverso un investimento plurimiliardario finalizzato al collegamento infrastrutturale, marittimo e terrestre, per la circolazione di merci e tecnologie. A tal fine, spiega la Presidente, il Porto di Trieste, insieme a quello di Genova, rappresentano per la Cina gli unici terminali strategici per la nuova Via della Seta. Una considerazione, quella di Pechino, che è cresciuta anche in seguito all’attuazione del porto franco di Trieste, che apre nuove opportunità di investimento in quella che è l'unica area extradoganale all'interno dell'Europa.
Di notevole interesse la presentazione di Ms. Pan Yan, rappresentante di Invest Shanghai, che ha illustrato le interessanti opportunità e le potenziali collaborazioni percorribili con la Regione Friuli Venezia Giulia.
In questo contesto, UNIDO ITPO Italy, insieme alla Regione FVG e alla Fondazione Italia, hanno promosso la creazione di partenariati tra le PMI, i cluster regionali e le imprese della provincia di Shanghai, in modo tale da favorire la cooperazione commerciale e gli investimenti a favore del tessuto imprenditoriale del Friuli Venezia Giulia.
----
Annual Report "Cina 2017. Scenari e prospettive per le imprese"
Trieste, 17th July 2017 – The presentation of the Annual Report “Cina 2017. Scenari e prospettive per le imprese” , which includes researches, risk analysis and the short to medium-term prospects for the Asian country, was held on July 17th, in Trieste, at the Palace of the Friuli Venezia Giulia Region.
The event, which was promoted by UNIDO IPO Italy, Friuli Venezia Giulia Region and Fondazione Italia Cina, took place in the framework of the project “SMEs 4 Business Development China & Cuba”, which aims to promote and facilitate the creation of partnership between the companies of Friuli Venezia Giulia, the province of Shanghai and the Republic of Cuba.
The Head of UNIDO ITPO Italy, Mrs. Diana Battaggia, opened the presentation by recalling the important bilateral meeting between President of Friuli Venezia Giulia, Ms. Debora Serracchiani, and President of Invest Shanghai, Mr. Sun Xinhua. This meeting was organized by UNIDO on July 14th, during the “Italy-China Economic Cooperation trade Forum”. On this occasion, the two parties agreed to sign a Memorandum of Understanding to launch concrete joint projects in some economic sectors of mutual interest, such as: regional port, infrastructure and technological and scientific innovation.
During the presentation, Ms. Debora Serracchiani pointed out how important is the strategic initiative “One Belt one Road”, launched by the Chinese government and the fact that Friuli Venezia Giulia has been the only Region that participated at this initiative with the Prime Minister, Paolo Gentiloni. This project has as objective the integration of Asia and Europe, through a multibillion dollar investment in maritime and land infrastructure connections, in order to guarantee the movement of goods and technologies. For this purpose, Mrs. Serracchiani explained that the Port of Trieste and of Genoa, according to Chinese government are the only strategic terminals for the new Silk Route. This Beijing consideration has grown also after the implementation of the free port of Trieste, which open the doors to new opportunities of investment in the only extra tariff area within Europe.
The presentation of Ms. Pan Yan has been remarkable, she has in fact illustrated the interesting opportunities and the viable options of collaboration between China and Friuli Venezia Giulia.
In this context, UNIDO ITPO Italy in collaboration with Friuli Venezia Giulia Region and Fondazione Italia Cina have promoted the creation of partnership between SMEs, regional Cluster and companies of the Province of Shanghai, in order to encourage commercial cooperation and investments, favoring in this way Friuli Venezia Giulia business fabric.
Caricato il 17/07/2017
